¡Regalamos 20 programas en 2016!, Condiciones de participación
¡Regalamos 20 programas en 2016!

Condiciones de participación

Condiciones de participación

1. Información general
En el marco de la celebración de sus 20 años, la empresa ESL Education SA, Grand-Rue 50, CP 1204, CH-1820 Montreux (ESL – Idiomas en el Extranjero) regalará su programa (curso y alojamiento) a 20 clientes que realicen una reserva en 2016.
2. Condiciones de participación
2.1. El cliente debe tener una entrevista con un asesor de ESL, ya sea en una de las oficinas de la empresa o en una jornada informativa organizada en un ciudad en la que ESL no esté presente.
2.2. El cliente debe reservar su programa y realizar los pagos necesarios, siguiendo las condiciones generales.
2.3. La reserva de la estancia debe realizarse en 2016.
3. Designación de los ganadores
3.1. Se efectuará un sorteo entre los clientes que cumplan las condiciones de participación al final de cada mes, de febrero a diciembre de 2016. Dependiendo del mes, se seleccionará a uno, dos o tres clientes.
3.2. Se informará a los ganadores por teléfono después del sorteo y se les invitará a ir a buscar su comprobante del premio en la oficina en la que hayan reservado su programa.
4. Programas sorteados
4.1. Los programas regalados incluyen el curso y el alojamiento solamente (suplementos no incluidos).
4.2. Las tasas ya pagadas por el cliente le serán rembolsadas en los 30 días posteriores al sorteo.
4.3. El montante restante correspondiente al curso y al alojamiento no será facturado.
4.4. El total de los demás servicios contratados se facturará siguiendo nuestras condiciones generales.
5. Comunicación
5.1. Los ganadores autorizan a ESL – Idiomas en el Extranjero a publicar su nombre, ciudad, país y foto en sus páginas web y en sus páginas en las redes sociales.
5.2. Antes de la estancia, los ganadores se comprometen a anunciar en las redes sociales en las que tengan un perfil qué programa de idiomas van a realizar, utilizando el hashtag #ESLAdventure.
- En Facebook, los participantes tendrán que mencionar a @eslidiomas.
- En Instagram, los participantes tendrán que mencionar a @esl_education.
5.3. Durante la estancia, los ganadores se comprometen a publicar en sus redes sociales 3 fotos que reflejen su experiencia en el extranjero, utilizando el hashtag #ESLAdventure.
- En Facebook, los participantes tendrán que mencionar a @eslidiomas.
- En Instagram, los participantes tendrán que mencionar a @esl_education.
5.4. Después de la estancia, los ganadores se comprometen a entregar un testimonio sobre su experiencia (texto y fotos/vídeo).
6. Confidencialidad y protección de datos
ESL – Idiomas en el Extranjero garantiza que tratará los datos de los participantes en conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de la intimidad.
7. Legislación aplicable y litigios
En caso de litigio sobre la interpretación y la aplicación de las presentes condiciones, se buscará un acuerdo. En caso de que no se llegue a un acuerdo entre ambas partes, los tribunales ordinarios del Cantón de Vaud serán los únicos competentes y actuarán de conformidad con la ley suiza.